D'ailleurs ici (Soirée indie-expérimentale sinophone)

^/FR/ Objectif :

• Créer un pont entre la scène indépendante asiatique et le public parisien curieux de nouvelles cultures musicales.
• Mettre en lumière des artistes taïwanais peu représentés à Paris, dans une ambiance chaleureuse et immersive.
• Proposer une esthétique complète : musique, visuels, atmosphère, avec un storytelling fort autour de "créativité de l’Asie".

Pour créer un espace "in-between" à la fois permets les gens en explorant les nouveaux.
‍

^/EN/ Objective :

To build a bridge between the Asian independent scene and a Parisian audience eager to discover new musical cultures.

To highlight underrepresented Taiwanese artists in Paris, within a warm and immersive atmosphere.

To offer a complete aesthetic experience: music, visuals, and atmosphere, with strong storytelling centered around “Asian creativity.”

To create an “in-between” space that allows people to explore the new.
‍

‍
^/Sino/ 目標：‍

搭起一座橋梁，連結亞洲獨立音樂場景與渴望探索新音樂文化的巴黎觀眾。讓在巴黎較少被看見的台灣藝術家能被更多人認識，並營造一個溫暖且沉浸式的氛圍。呈現一套完整的美學體驗：音樂、視覺與氛圍，並以「亞洲的創造力」為核心進行敘事。

創造一個「中介空間」，讓人們能自由地探索未知與新事物。

‍